Il mio nome è rosso

LA TRAMA

La storia ha il suo fulcro nella Istanbul di fine Cinquecento. La narrazione prende avvio da un assassinio, che però si rivela essere una vicenda quasi accessoria, attorno a cui ruota una riflessione molto approfondita sull’arte e sulla miniatura, sul contatto, sull’intreccio e sulla contrapposizione tra mondo orientale e mondo occidentale. Ulteriore elemento e filo conduttore del libro è la vicenda d’amore che coinvolge alcuni tra i personaggi principali.

DA NOTARE

Il mio nome è rosso è un libro complesso ma al contempo avvincente. Ha una struttura molto particolare, caleidoscopica, in cui la visione e la prospettiva cambiano di continuo. Ogni capitolo riporta la voce di un personaggio diverso: di volta in volta, chi racconta può non essere solo un essere umano, ma anche un oggetto, un colore (il rosso del titolo), un animale, in un caso la Morte. Alcuni narratori compaiono più volte, altri una sola. La lettura non è immediata e richiede tempo perché, ad esempio, vi sono parti estese e particolareggiate dedicate alla tecnica della miniatura e al pensiero che le dà vita. Il mio nome è rosso è un libro lento, stratificato, prezioso, riflessivo, da leggere e soprattutto da rileggere, anche senza seguire per forza l’ordine dei capitoli.

INCIPIT

Adesso io sono un morto, un cadavere in fondo a un pozzo. Ho esalato l’ultimo respiro ormai da tempo, il mio cuore si è fermato, ma, a parte quel vigliacco del mio assassino, nessuno sa cosa mi sia successo.

Lui, il disgraziato schifoso, per essere sicuro di avermi ucciso ha ascoltato il mio respiro, ha tastato il mio polso, mi ha dato un calcio nel fianco, mi ha portato nel pozzo e mi ha preso in braccio per poi buttarmici dentro. La testa me l’aveva già spaccata a colpi di pietra, e cadendo nel pozzo è andata in pezzi, la mia faccia, la fronte e le guance, è rimasta schiacciata, è scomparsa, le ossa si sono spezzate, la bocca si è riempita di sangue.